|
Zweig, Stefan
(b. Nov. 28, 1881, Vienna, Austro-Hungarian Empire [now in Austria]--d. Feb. 22,
1942, Petrópolis, near Rio de Janeiro, Braz.), German writer who achieved
distinction in several genres--poetry, essays, short stories, and dramas--most
notably in his interpretations of imaginary and historical characters.
Zweig
studied in Austria, France, and Germany before settling in Salzburg in 1913. In
1934, driven into exile by the Nazis, he emigrated to England and in 1940 to
Brazil. Finding only growing loneliness and disillusionment in their new
surroundings, he and his second wife committed suicide.
Zweig's
interest in psychology and the teachings of Sigmund Freud led to his most
characteristic work, the subtle portrayal of character. Zweig's essays include
studies of Honoré de Balzac, Charles Dickens, and Fyodor Dostoyevsky (Drei
Meister, 1920; Three Masters) and of Friedrich Hölderlin, Heinrich von Kleist,
and Friedrich Nietzsche ( Der Kampf mit
dem Dämon, 1925; Master Builders).
He achieved popularity with Sternstunden
der Menschheit (1928; The Tide of
Fortune), five historical portraits in miniature. He wrote full-scale,
intuitive rather than objective, biographies of the French statesman Joseph
Fouché (1929), Mary Stuart (1935), and others. His stories include those
in Verwirrung der Gefühle (1925; Conflicts).
He also wrote a psychological novel, Ungeduld
des Herzens (1938; Beware of Pity),
and translated works of Charles Baudelaire, Paul Verlaine, and Émile
Verhaeren. The Royal Game and Other
Stories (1981) is a collection of his short stories translated by Jill
Sutcliffe.
|
츠바이크 (Stefan Zweig)
1881. 11. 28 빈~1942. 2. 22
리우데자네이루 근처 페트로풀리스.
독일의 작가.
시·평론·단편소설·드라마 등 여러 장르에서 특히 가공의
인물과 역사적 인물들의 해석에 뛰어난 능력을 보였다.
오스트리아·프랑스·독일에서 공부하고 1913년 잘츠부르크에
정착했지만, 1934년 나치에 쫓겨 망명하여 영국으로
이주했다가 1940년 브라질로 갔다. 새로운 환경에 점점 더
외로움과 환멸감을 느껴 2번째 부인과 함께 자살했다.
심리학과 프로이트의 학설에 대한 관심으로부터 섬세한
성격묘사가 그의 주특기가 되었다. 그의 평론 가운데는
발자크·디킨스·도스토예프스키에 관한 연구서 〈세 거장
Drei Meister〉(1920)과 프리드리히 횔덜린, 하인리히 폰
클라이스트, 프리드리히 니체에 관한 연구 〈악령과의 투쟁
Der Kampf mit dem Dämon〉(1925)이 있다. 5명의 역사적 인물을
세밀하게 그린 〈운명의 시간 Sternstunden der Menschheit〉(1928)으로
인기를 얻었으며, 조제프 푸셰(1929)와 메리 스튜어트(1935)
등의 인물에 관한 본격적인 전기를 썼는데, 그의 전기들은
객관적이라기보다는 직관적이다. 소설집으로는 〈감정의
혼란 Verwirrung der Gefühle〉(1925)이 있다. 또한 심리소설
〈초조한 마음 Ungeduld des Herzens〉(1938)을 썼고, 샤를 보들레르,
폴 베를렌, 에밀 베르하렌을 번역했다. 질 서트클리프가
그의 단편들을 모아 1981년 〈멋진 게임 외(外) The Royal Game and
Other Stories〉로 번역했다.
|
