Jesusi.com Homepage

 

 

 게시판  검색  자료실  사이트맵  예수와나?

 ] 위로 ] 다음 ]

 
   

구약 성서 (舊約聖書)


(Old Testament)

 

Introduction

서론

In its general framework, the Old Testament is the account of God's dealing with the Jews as his chosen people. The first six books of the Old Testament narrate how the Israelites became a people and settled in the Promised Land. The following seven books continue their story in the Promised Land, describing the establishment and development of the monarchy and the messages of the prophets. The last 11 books contain poetry, theology, and some additional historical works. Throughout the Old Testament, the Jews' historical relation to God is conceived in reference to the ultimate redemption of all humanity. The Old Testament's profoundly monotheistic interpretation of human life and the universe as creations of God provides the basic structure of ideas in which both Judaism and Christianity exist. The term Old Testament was devised by a Christian, Melito of Sardis, about AD 170 to distinguish this part of the Bible from the New Testament. Except for a few passages in Aramaic, the Old Testament was written originally in Hebrew during the period from 1200 to 100 BC.

일반적인 구도로 보아서, 구약성서는 하나님이 유태인들을 그의 선택된 백성으로 다루는 이야기이다. 구약성서의 첫번째 6권은 이스라엘 사람들이 어떻게 백성들이 되었으며 약속된 땅에 정착하였는지를 서술하고 있다. 뒤이어 오는 7권의 책들은 약속된 땅에서의 그들의 이야기를 계속하면서, 단일 군주제의 확립과 발전 그리고 선지자들의 예언을 묘사한다. 마지막의 11권은 시, 신학, 및 약간의 부수적인 역사적인 작품들을 담고 있다. 구약성서 전체를 통틀어서, 유태인들의 하나님에 대한 역사적인 관계는 모든 인류의 궁극적인 구속과 관련되어 생각된다. 사람의 생명과 우주를 하나님의 창조로 보는 구약성서의 심오한 유일신적인 해석은 유대교와 기독교에 존재하는 기초적인 사상구조를 제공한다. '구약성서'라는 용어는 170년경 사르디스의 멜리토라는 기독교인이 성서에서 이 부분을 [신약성서]와 구분하기 위해서 생각해낸 것이다. [구약성서]는 아람어로 쓴 몇몇 부분을 빼고는 BC 1200~BC 100년 사이에 히브리어로 기록되었다.

The Hebrew canon recognizes the following subdivisions of its three main divisions: (1) the Torah (q.v.), or Pentateuch, contains narratives combined with rules and instructions in Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy; (2) the Nevi`im (q.v.), or Prophets, is subdivided into the Former Prophets, with anecdotes about major Hebrew persons in the books of Joshua, Judges, Samuel, and Kings, and stories of the Latter Prophets exhorting Israel to return to God in Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and the Twelve Minor Prophets; and (3) the Ketuvim (q.v.), or Writings, with poetry--devotional and erotic--and theology and drama to be found in Psalms, Proverbs, Job, Song of Songs, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes, Esther, Daniel, Ezra-Nehemiah, and Chronicles. 

히브리 정경은 다음과 같이 3가지 주요부분으로 나누어지고, 그것들은 다시 여러 갈래로 세분된다. ① 토라, 즉 펜타테우크(모세 오경):규율과 교훈으로 이루어진 이야기들을 담고 있으며, [창세기]·[출애굽기]·[레위기]·[민수기]·[신명기]가 여기에 속한다 (→ 색인 : 토라). ② 느비임, 즉 예언서들:[여호수아]·[판관기](사사기)·[사무엘]·[열왕기] 등 히브리 민족의 주요인물들에 관한 일화를 다루는 전기 예언서와, [이사야]· [예레미야]·[에제키엘](에스겔), 12개의 소예언서 등 이스라엘 민족을 향해 하느님에게로 돌아오라고 권하는 내용의 후기 예언서로 나누어진다 (→ 색인 : 느비임). ③ 케투빔, 즉 성문서(聖文書):헌신과 사랑을 주제로 한 시·신학·드라마로 이루어져 있으며, [시편]·[잠언]·[욥기]·[아가]·[룻기]·[애가]·[전도서]·[에스델]·[다니엘]·[에즈라-느헤미야]·[역대기] 등이 이 부분에 속한다.

The total number of books in the Hebrew canon is 24, the number of scrolls on which these works were written in ancient times. The Old Testament as adopted by Christianity numbers more works for the following reasons. The Roman Catholic canon, derived initially from the Greek-language Septuagint (q.v.) translation of the Hebrew Bible, absorbed a number of books that Jews and Protestants later determined were not canonical (see apocrypha ); and Christians divided some of the original Hebrew works into two or more parts, specifically, Samuel, Kings, and Chronicles (two parts each), Ezra-Nehemiah (two separate books), and the Minor Prophets (12 separate books).

 히브리 정경에 속하는 책들은 모두 24권으로, 예로부터 24개의 두루마리에 적혀 보존되어 내려왔다. 기독교가 채택한 [구약성서]는 다음과 같은 이유 때문에 그 수가 히브리 정경보다 많다. 첫째, 로마 가톨릭 정경은 히브리어 성서를 그리스어로 번역한 70인역 성서에서 비롯되었다. 그결과 유대인들과 뒷날 프로테스탄트 교회들이 정경으로 인정하지 않은 여러 권의 책들( → 외경)이 포함되어 있다. 둘째, 기독교인들은 원래의 히브리어 성서를 더 세분하여 [사무엘]·[열왕기]·[역대기]는 각각 상·하로, [에즈라]·[느헤미야]를 따로 떼고 소예언서들은 12개의 낱권으로 만들었다.→ 성서개관, 성서문학 
 
   
   

 ] 위로 ] [ 구약 성서 서론 ] 창세기 ] 출애급기 ] 레위기 ] 민수기 ] 신명기 ] 여호수아 ] 사사기 ] 릇기 ] 사무엘상 ] 사무엘하 ] 열왕기상 ] 열왕기하 ] 역대상 ] 역대하 ] 에스라 ] 느헤미야 ] 에스더 ] 욥기 ] 시편 ] 잠언 ] 전도서 ] 아가 ] 이사야 ] 예레미야 ] 애가 ] 에스겔 ] 다니엘 ] 호세아 ] 요엘 ] 아모스 ] 오바댜 ] 요나 ] 미가 ] 나훔 ] 하박국 ] 스바냐 ] 학개 ] 스가랴 ] 말라기 ]


 ] 요약 복음서 ] 나의 고백 ] 나의 신앙 ] 나의  천국 ] 신약 성서 ] 구약 성서 ] 성서 외경 ] 성서 자료 ]


   
 

 게시판  검색  자료실  사이트맵  예수와나?

 ] 위로 ] 다음 ]

 
 

Jesusi.com Homepage



This page was last modified 2002/01/01