Introduction |
¼·Ð |
Peter, letters of, two New Testament writings
attributed to the foremost of Jesus' 12 Apostles but perhaps written during
the early 2nd century. |
¿¹¼öÀÇ
12»çµµ Áß °¡Àå Áß¿äÇÑ »ç¶÷ÀÎ º£µå·ÎÀÇ °ÍÀ¸·Î
¿©°ÜÁö´Â
[½Å¾à¼º¼]ÀÇ µÎ ¹®¼. 2¼¼±âÃÊ¿¡ ±â·ÏµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù.
|
The first letter,
addressed to persecuted Christians living in five
regions of Asia Minor, exhorts the readers to emulate the suffering Christ
in their distress, remembering that after his Passion and death Jesus rose
from the dead and is now in glory. The Christians are urged to repay evil
with goodness and to love one another and are cautioned to safeguard their
reputation as good citizens of high morality, thereby removing all doubt
about the injustice of their sufferings. The question of authorship has not
been solved to the satisfaction of scholars. Whereas the fluent Greek style
and certain historical references seem to argue against Petrine authorship,
the description of a primitive church organization, for example, seems to
indicate an early composition, with the actual writing perhaps done by a
secretary of or spokesman for Peter. |
[º£µå·ÎÀÇ Ã¹Â° ÆíÁö]´Â ¼Ò¾Æ½Ã¾ÆÀÇ
´Ù¼¸ Áö¹æ¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¹ÚÇØ¹Þ´Â ±×¸®½ºµµ±³µµµé¿¡°Ô
º¸³½ °ÍÀ¸·Î,
¼ö³¹Þ°í Á×Àº ÈÄ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¼ ¿µ±¤
°¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ¿¹¼ö¸¦ ±â¾ïÇÔÀ¸·Î½á ±×µéÀÌ ´çÇÏ´Â °í³
°¡¿îµ¥¼ °í³¹Þ´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ´àÀ¸¶ó°í ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ
±×¸®½ºµµ±³µµµéÀº ¾ÇÀ» ¼±À¸·Î °±°í,
¼·Î »ç¶ûÇÏ¸ç ³ôÀº
µµ´ö¼ºÀ» Áö´Ñ ¼±ÇÑ ½Ã¹ÎÀ̶ó´Â ÆòÆÇÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù°í
±Ç¸éÇßÀ¸¸ç,
ÀÌ·¸°Ô ÇØ¼ ÀڽŵéÀÌ ºÎ´çÇϰÔ
°í³´çÇÑ´Ù´Â ÀǽÉÀ» ¾ø¾Ö·Á°í Çß´Ù.
ÀúÀÚ¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦´Â
¾ÆÁ÷ ÇÐÀÚµéÀÌ ¸¸Á·ÇÒ ¸¸Å ÇØ°áµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
À¯Ã¢ÇÑ
±×¸®½º¾î ¹®Ã¼¿Í ¸î °¡Áö ¿ª»çÀûÀÎ ¾ð±Þµé·Î º¸¾Æ
º£µå·Î´Â ÀúÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ °Í °°À¸¸ç,
¶Ç Ãʴ뱳ȸ Á¶Á÷¿¡
´ëÇÑ ¼³¸íÀ» º¸¸é ÀÌ ÆíÁö´Â Ãʱ⿡ ¾º¾îÁø °Í °°´Ù.
½ÇÁ¦
ÀúÀÚ´Â º£µå·ÎÀÇ ºñ¼³ª ±×ÀÇ ´ëº¯ÀÎÀ̶ó°í ÃßÁ¤ÇÒ ¼öµµ
ÀÖ´Ù. |
Outline |
°³¿ä |
Introduction
1.1-2 |
¼·Ð |
Reminder of God's salvation
1.3-12 |
±×¸®½ºµµ¿Í ±³È¸ |
Exhortation to holy living
1.13-2.10 |
¼º½º·¯¿î »îÀÇ ±Ç°í |
The Christians's responsibilities
in time of suffering
2.11-4.19 |
°íÅë¹Þ´Â ¶§ÀÇ ±âµ¶±³ÀÎÀÇ
Àǹ«µé |
Christian humility and service
5.1-11 |
±âµ¶±³ÀûÀÎ °â¼Õ°ú ºÀ»ç |
Conclusion
5.12-14 |
°á·Ð |
º£µå·ÎÀü¼(1 Peter)
1
2
3
4
5
|
|
|
|
The second letter is principally concerned with the Second Coming of
Christ. The author attributes the apparent delay to God's patience in
allowing time for universal redemption and notes that in the sight of God
1,000 years are like one day. The writer also warns against false teachers,
whose conduct is as immoral as their words are deceptive. They, and those
who follow them, says the writer, will be destroyed in a great conflagration
that will precede "new heavens and a new earth in which righteousness
dwells" (3:13). Though the author explicitly identifies himself as
Peter, numerous textual difficulties created doubts as early as the 3rd
century about the actual authorship, which have been reinforced by
subsequent scholarship. |
[º£µå·ÎÀÇ µÑ° ÆíÁö]´Â ÁÖ·Î
±×¸®½ºµµÀÇ À縲°ú °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ´Â À縲 Áö¿¬ÀÇ
ºÐ¸íÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¿ìÁÖÀûÀÎ ±¸¿øÀ» À§ÇØ ÇÏ´À´ÔÀÌ Âü°í
½Ã°£À» ¿¬Àå½ÃÄÑ ÁÖ¾ú±â ¶§¹®À̶ó°í Çϸç,
ÇÏ´À´Ô¿¡°Ô´Â
õ³âÀÌ ÇÏ·ç°°´Ù°í ¾´´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¶Ç °ÅÁþ ¼±»ýµé¿¡
´ëÇØ¼ ±×µéÀÌ ¸»·Î½á ³²À» ¼ÓÀ̰í,
ÇàÀ§°¡ ºÎµµ´öÇÏ´Ï
ÁÖÀÇÇ϶ó°í °æ°íÇÑ´Ù.
À̵é°ú À̵éÀ» µû¸£´Â ÀÚµéÀº "ÀÇ(ëù)°¡
°ÅÇÏ´Â »õ Çϴðú »õ ¶¥"(¥±
º£µå 3£º13)¿¡ ¾Õ¼ ¿À´Â
´ëÈÀç ¶§ ¸ê¸Á´çÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÀúÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù.
ºñ·Ï
ÀúÀÚ´Â ¸í¹éÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀ» º£µå·Î¶ó°í ¹àÈ÷Áö¸¸ º»¹®¿¡
³ªÅ¸³ ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦µé ¶§¹®¿¡ 3¼¼±âÃʺÎÅÍ ½ÇÁ¦
ÀúÀÚ°¡ ´©±ºÁö¿¡ ´ëÇØ Àǹ®ÀÌ »ý°å°í,
ÈÄ´ë ÇÐÀÚµéÀº
´õ¿í ȸÀÇÀûÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. |
Outline |
°³¿ä |
Introduction
1.1-2 |
¼·Ð |
The Christian
calling
1.3-21 |
±âµ¶±³ÀÎÀÇ ¼Ò¸í |
False
teachers
2.1-22 |
°ÅÁþ ±³»çµé |
The
final coming Christ
3.1-18 |
±×¸®½ºµµÀÇ ÃÖÈÄÀÇ À縲 |
|
º£µå·ÎÈļ(2 Peter)
1
2
3
|