Fuller, (Sarah) Margaret

풀러

풀러 [(Sarah) Margaret Fuller]. 결혼 후 성(姓)은 Marchesa(Marchioness) Ossoli. 1810. 5. 23 미국 매사추세츠 케임브리지포트~1850. 7. 19 해상. 미국의 비평가·교사·문인. 동시대인의 기호를 세련되게 하고 생활을 윤택하게 하려는 노력으로 미국문화사에서 중요한 위치를 차지하고 있다.

Fuller's father, raising her in the fashion of a son, made of her a "youthful prodigy," but later she blamed her father for her broken health, asserting that the vicarious experience of books should never take the place of actual experience tempered with sympathy and interpretation.

Plagued by financial difficulties after her father's death in 1835, she taught in Bronson Alcott's Temple School in Boston, 1836-37, and in Providence, R.I., 1837-39. In 1839 she published a translation of Eckermann's Conversations with Goethe; her most cherished project, never completed, was a biography of Goethe. In 1840 her friendship with Ralph Waldo Emerson and her critical essays won her the position of editor of The Dial, a magazine launched by the Transcendentalists. She wrote poetry, reviews, and critiques for the quarterly, but in 1842 she had to relinquish the unprofitable editorship to Emerson.

풀러, R. Babson과 J. Andrews가 제작한 동판화(1860경)

풀러의 아버지는 그녀를 남자처럼 키웠고 '어린 천재'로 만들려고 그녀의 교육에 많은 공을 들였다. 그러나 그녀는 나중에 성인이 되어 아버지 때문에 건강을 해쳤다고 말했다. 그녀는 많은 책을 읽는 것도 좋지만 그보다는 실제로 인생경험을 하면서 따뜻한 동정심과 날카로운 안목을 키우는 것도 중요하다고 말했다. 아버지가 죽은 뒤에는 경제적 어려움에 빠져 보스턴과 프로비던스 등지에서 교사생활을 했다. 1839년에 〈에커만의 괴테와의 대화 Eckermann's Conversations with Goethe〉를 번역·출판했으나 그녀가 열망했던 계획인 괴테의 전기는 끝내 쓰지 못했다. 1840년에 랠프 월도 에머슨과의 교분과 그녀가 쓴 몇 편의 논문으로 초월주의자 그룹이 발간하던 잡지인 〈다이얼 The Dial〉의 편집자가 되었다. 그녀는 계간지인 이 잡지에 시·비평·논문 등을 게재했다. 그러나 1842년에는 수입이 없는 편집자 자리를 에머슨에게 넘겨주었다.

For five winters, 1839-44, she conducted in Boston classes of "conversations" for women on literature, education, mythology, and philosophy, in which venture she was reputed to be a dazzling leader of discussion. Her professed purpose was "to systematize thought"; more generally, she attempted to enrich the lives of women and to dignify their place in society. The same purpose guided her in writing Woman in the Nineteenth Century (1845), a tract on feminism that was both a demand for political equality and an ardent plea for the emotional, intellectual, and spiritual fulfillment of women. It was published by Horace Greeley, who had admired her Summer on the Lakes, in 1843 (1844), a perceptive study of frontier life in Illinois and Wisconsin.

In 1844 Margaret Fuller became literary critic on Greeley's newspaper, the New York Tribune. She encouraged American writers and crusaded for social reforms but made her greatest contribution, she thought, as an interpreter of modern European literature.

Before she sailed for Europe in 1846 some of her essays appeared as Papers on Literature and Art, which assured the cordial welcome she received in English and French circles. America's first woman foreign correspondent, she reported on her travels for the Tribune; the "letters" were later published in At Home and Abroad (1856). Settling in Italy in 1847, she was caught up in the cause of the Italian revolutionists, led by Mazzini, and was secretly married to Giovanni Angelo, Marchese Ossoli. Following the suppression of the republic she sailed for America with her husband and infant son, Angelo. They perished in a shipwreck off Fire Island, and with them was lost her manuscript history of the revolution.

그녀는 1839~44년에 보스턴에서 여성을 대상으로 한 교양강좌를 개설하여 여성 계몽에 앞장섰다. 그녀는 또한 〈19세기의 여성 Woman in the Nineteenth Century〉(1845)이라는 소책자를 발간해 여성의 참정권 허용과 여성의 인간다운 삶을 강력하게 주장했다. 이 소책자는 그녀가 일리노이와 위스콘신 변경의 삶을 통찰력 있게 연구해서 쓴 〈1843년 호수의 여름 Summer on the lakes, in 1843〉(1844)에 감탄한 호리스 그릴리에 의해 발간되었다. 이런 인연으로 풀러는 1844년 그릴리가 경영하는 신문 〈뉴욕 트리뷴 New York Tribune〉의 문학담당 비평가가 되었다. 그녀는 미국 작가들을 격려하고 사회개혁을 부르짖었지만 당대 유럽 문학의 해석으로 유명하다. 그녀는 1846년 이 신문의 특파원으로 유럽에 건너감으로써 미국의 첫 여성 해외특파원이 되었고 기사를 계속 써서 보냈다. 이 기사들은 풀러가 죽은 후인 1856년에 〈At Home and Abroad〉로 출판되었다. 1847년에는 이탈리아에 머무르면서 마치니가 이끄는 이탈리아 혁명가 그룹에 가담했고, 곧 마르케스 오솔리 조반니 안젤로와 비밀리에 결혼했다. 이탈리아에서 공화국에 대한 탄압이 계속되자 남편과 어린 아들 안젤로와 함께 미국으로 가는 배에 올랐는데, 이 항해 도중 파이어 섬 부근에서 배가 난파하여 전가족이 죽었다.