과거에 모든 평화주의 운동은 실패하였다, Iranaeic Fellowship은 무엇이 다른가?

[ 홈 ] [ 위로 ] [ 어떤 근거로 전쟁을 거부하는가? ] [ 전쟁은 정의로울 수 있는가? ] [ 히틀러를 제압한 것은 "정의의 전쟁"이 아니었는가? ] [ 그리스도인으로서 우리는 정부에 복종해야 하지 않는가? ] [ 애국심, 의무, 그리고 명예는 어떻게 되는가? ] [ 나는 나 자신, 가족 그리고 나의 재산을 보호할 수 있는가? ] [ 자기 방어를 위하여 무기를 소지할 수 있는가? ] [ 경찰관들에 대해서는? ] [ 예수는 전쟁을 정죄하였는가? ] [ 전쟁은 긍정적인 결과를 가져올 수 있는가? ] [ 모든 사람들이 평화주의가 되어버리면 우리의 원수들이 우리를 정복하지 않겠는가? ] [ 하나님은 전쟁을 용인하고 때로는 전쟁을 보내지 않으시는가? ] [ 평화주의자는 단지 비겁자가 아닌가? ] [ 우리는 군대에 소속해 있는 사람들을 어떻게 보아야 하는가? ] [ 나는 현재 군인이다, 어떻게 해야 하는가? ] [ 과거에 모든 평화주의 운동은 실패하였다, Iranaeic Fellowship은 무엇이 다른가? ] [ 나는 이미 징병 대상 나이를 넘었다, 어떤 조치가 필요한가? ] [ 나는 징병기관에 등록하였는데... 어떻게 하면 좋은가? ]

All pacifist movements have failed in the past, what makes the Iranaeic Fellowship different?	모든 평화주의 운동이 과거에 실패했다, 평화단은 어떤 차이가 있는가?

Our success is not measured by the number of people who join us. The right path has always been the one least crowded. Has humankind ever listened to the voice of reason? That is why John the Baptist was referred to as "a voice crying in the wilderness," because he cried all alone, and because his message was one few were interested in hearing. We shall never repent of the error of our ways until we lay in the ashes of the ruins of our cities and homes. Only when we have seen the death and suffering of own children will we understand the power of the arguments of the pacifist. One must ask the question, "would Jesus still have given His life at Calvary if He knew that so few would take Him seriously?" Of course He would. Because He gave so much for so little, then we too should give much even if we see so little in return.	우리의 성공은 우리와 함께 하는 사람들의 숫자로 측량되지 않습니다. 올바른 길은 언제나 가장 붐비지 않았습니다. 인류가 언제 이성의 소리에 귀를 기울인 적이 있습니까? 그것이 바로 세례 요한이 "광야에 외치는 소리"라고 언급한 이유이며, 그가 혼자서 외쳤기 때문에, 그리고 그의 메시지가 들어 보고자 관심을 가진 사람이 거의 없는 것이었기 때문입니다. 우리는 결코, 우리 도시들과 집들의 폐허의 잿더미에 앉을 때까지는 우리의 삶의 방식의 오류를 회개하지 않을 것입니다. 오직 우리 자녀들의 죽음과 고통을 볼 때 우리는 평화주의자의 논리들의 힘을 깨달을 것입니다. 누군가 질문할 것입니다, "예수가 그렇게 적은 사람들이 그를 진지하게 여기리라는 것을 알았다면 여전이 갈보리에서 자신의 생명을 내놓겠는가?" 물론 그는 그렇게 할 것입니다. 그가 너무나 적은 것에 그렇게 큰 것을 내 놓았으므로, 우리 역시 비록 돌아 오는 것이 그토록 적더라도 많은 것을 주어야 합니다.
All pacifistic movements fail to gain popular support because of the lust for war and violence. The only catalyst humankind needs to release the violence pent up within, is to receive permission from a recognized authority such as the Church or the State. This is why it is so important for the Church to return to the teaching of Christ and refuse to give such authority to such destructive tendencies.	모든 평화주의 운동들은 전쟁과 폭력에 대한 탐욕 때문에 대중적인 지지를 얻기에 실패합니다. 내부에 갇힌 폭력을 풀어 놓기 위해 인류가 필요로 하는 유일한 촉매는 교회 또는 국가와 같은 인정된 권력으로부터 승인을 받는 것입니다. 이것이 바로 교회가 그리스도의 가르침으로 돌아가고 그런 권력들에게 파괴적인 경향들을 부여하기를 거부하는 것이 그토록 중요한 이유입니다.
The Iranaeic Fellowship goal exists in enlisting one person at a time to the cause of Christ as it relates to pacifism. If you believe, and refuse to use violence in any form other than self protection, then you have saved your life and have been obedient to Christ, your Lord. In addition, you become a model of a disciple of Christ in its fullest expression, and it is this model others will observe and emulate and thus their lives will be saved. Finally, for everyone who believes in Christ and His desire for us to know war no more, there will be that many less individuals contributing to the madness of war and death.	평화단의 목적은 평화주의와 연관 지으며 한 번에 한 사람씩 그리스도의 이상에 참가시킴에 있습니다. 만일 당신이 믿는다면, 그리고 자기 방어 외에 어떤 형태로든 폭력을 사용함을 거부한다면, 당신은 자신의 생명을 구한 것이며, 주님이신 그리스도께 순종한 것입니다. 더욱이 당신은 진정한 의미에서 그리스도의 제자로서의 모범이 되며, 바로 이 모범을 다른 사람들이 준수하며 모방하게 될 것이며, 그리하여 그들의 생명이 구원 받을 것입니다. 마침내, 그리스도와 우리가 전쟁을 더 이상 모르기를 원하는 그의 바램을 믿는 모든 사람에게는, 전쟁과 죽음의 광란에 기여하는 사람들이 더욱 적을 것입니다.

The Iranaeic Fellowship of God. Copyright © 1999 [The Iranaeic Fellowship of God]. All rights reserved. Revised: 1월 31, 2002

All pacifist movements have failed in the past, what makes the Iranaeic Fellowship different?

모든 평화주의 운동이 과거에 실패했다, 평화단은 어떤 차이가 있는가?