Henry David Thoreau

On successive maps, Cape Cod appears sprinkled over with French, Dutch, and English names, as it made part of New France, New Holland, and New England. On one map Provincetown Harbor is called "Fuic (bownet?) Bay," Barnstable Bay "Staten Bay," and the sea north of it "Mare del Noort," or the North Sea. On another, the extremity of the Cape is called "Staten Hoeck," or the States Hook. On another, by Young, this has Noord Zee, Staten hoeck or Hit hoeck, but the copy at Cambridge has no date; the whole Cape is called "Niew Hollant" (after Hudson); and on another still, the shore between Race Point and Wood End appears to be called "Bevechier." In Champlain's admirable Map of New France, including the oldest recognizable map of what is now the New England coast with which I am acquainted, Cape Cod is called C. Blan (i. e. Cape White), from the color of its sands, and Massachusetts Bay is Baye Blanche. It was visited by De Monts and Champlain in 1605, and the next year was further explored by Poitrincourt and Champlain. The latter has given a particular account of these explorations in his "Voyages," together with separate charts and soundings of two of its harbors,--Malle Barre, the Bad Bar (Nauset Harbor?), a name now applied to what the French called Cap Baturier,--and Port Fortune, apparently Chatham Harbor. Both these names are copied on the map of "Novi Belgii," in Ogilby's America. He also describes minutely the manners and customs of the savages, and represents by a plate the savages surprising the French and killing five or six of them. The French afterward killed some of the natives, and wished, by way of revenge, to carry off some and make them grind in their hand-mill at Port Royal.

    It is remarkable that there is not in English any adequate or correct account of the French exploration of what is now the coast of New England, between 1604 and 1608, though it is conceded that they then made the first permanent European settlement on the continent of North America north of St. Augustine. If the lions had been the painters it would have been otherwise. This omission is probably to be accounted for partly by the fact that the early edition of Champlain's "Voyages" had not been consulted for this purpose. This contains by far the most particular, and, I think, the most interesting chapter of what we may call the Ante-Pilgrim history of New England, extending to one hundred and sixty pages quarto; but appears to be unknown equally to the historian and the orator on Plymouth Rock. Bancroft does not mention Champlain at all among the authorities for De Monts' expedition, nor does he say that he ever visited the coast of New England. Though he bore the title of pilot to De Monts, he was, in another sense, the leading spirit, as well as the historian of the expedition. Holmes, Hildreth, and Barry, and apparently all our historians who mention Champlain, refer to the edition of 1632, in which all the separate charts of our harbors, &c., and about one half the narrative, are omitted; for the author explored so many lands afterward that he could afford to forget a part of what he had done. Hildreth, speaking of De Monts's expedition, says that "he looked into the Penobscot [in 1605], which Pring had discovered two years before," saying nothing about Champlain's extensive exploration of it for De Monts in 1604 (Holmes says 1608, and refers to Purchas); also that he followed in the track of Pring along the coast "to Cape Cod, which he called Malabarre." (Haliburton had made the same statement before him in 1829. He called it Cap Blanc, and Malle Barre (the Bad Bar) was the name given to a harbor on the east side of the Cape.) Pring says nothing about a river there. Belknap says that Weymouth discovered it in 1605. Sir F. Gorges says, in his narration (Maine Hist. Coll., Vol. II. p. 19), 1658, that Pring in 1606 "made a perfect discovery of all the rivers and harbors." This is the most I can find. Bancroft makes Champlain to have discovered more western rivers in Maine, not naming the Penobscot; he, however, must have been the discoverer of distances on this river (see Belknap, p. 147). Pring was absent from England only about six months, and sailed by this part of Cape Cod (Malebarre) because it yielded no sassafras, while the French, who probably had not heard of Pring, were patiently for years exploring the coast in search of a place of settlement, sounding and surveying its harbors.

    John Smith's map, published in 1616, from observations in 1614-15, is by many regarded as the oldest map of New England. It is the first that was made after this country was called New England, for he so called it; but in Champlain's "Voyages," edition 1613, (and Lescarbot, in 1612, quotes a still earlier account of his voyage,) there is a map of it made when it was known to Christendom as New France, called Carte Géographique de la Nouvelle Franse faictte par le Sieur de Champlain Saint Tongois Cappitaine ordinaire pour le roi en la Marine,--faict l'en 1612, from his observations between 1604 and 1607; a map extending from Labrador to Cape Cod and westward to the Great Lakes, and crowded with information, geographical, ethnographical, zoölogical, and botanical. He even gives the variation of the compass as observed by himself at that date on many parts of the coast. This, taken together with the many separate charts of harbors and their soundings on a large scale, which this volume contains,--among the rest, Qui ni be quy (Kennebec), Chouacoit R. (Saco R.), Le Beau port, Port St. Louis (near Cape Ann), and others on our coast,--but which are not in the edition of 1632, makes this a completer map of the New England and adjacent northern coast than was made for half a century afterward, almost, we might be allowed to say, till another Frenchman, Des Barres, made another for us, which only our late Coast Survey has superseded. Most of the maps of this coast made for a long time after betray their indebtedness to Champlain. He was a skilful navigator, a man of science, and geographer to the King of France. He crossed the Atlantic about twenty times, and made nothing of it; often in a small vessel in which few would dare to go to sea to-day; and on one occasion making the voyage from Tadoussac to St. Malo in eighteen days. He was in this neighborhood, that is, between Annapolis, Nova Scotia, and Cape Cod, observing the land and its inhabitants, and making a map of the coast, from May, 1604, to September, 1607, or about three and a half years, and he has described minutely his method of surveying harbors. By his own account, a part of his map was engraved in 1604 (?). When Pont-Gravé and others returned to France in 1606, he remained at Port Royal with Poitrincourt, "in order," says he, "by the aid of God, to finish the chart of the coasts which I had begun"; and again in his volume, printed before John Smith visited this part of America, he says: "It seems to me that I have done my duty as far as I could, if I have not forgotten to put in my said chart whatever I saw, and give a particular knowledge to the public of what had never been described nor discovered so particularly as I have done it, although some other may have heretofore written of it; but it was a very small affair in comparison with what we have discovered within the last ten years."

    It is not generally remembered, if known, by the descendants of the Pilgrims, that when their forefathers were spending their first memorable winter in the New World, they had for neighbors a colony of French no further off than Port Royal (Annapolis, Nova Scotia), three hundred miles distant (Prince seems to make it about five hundred miles); where, in spite of many vicissitudes, they had been for fifteen years. They built a grist-mill there as early as 1606; also made bricks and turpentine on a stream, Williamson says, in 1606. De Monts, who was a Protestant, brought his minister with him, who came to blows with the Catholic priest on the subject of religion. Though these founders of Acadie endured no less than the Pilgrims, and about the same proportion of them--thirty-five out of seventy-nine (Williamson's Maine says thirty-six out of seventy)--died the first winter at St. Croix, 1604-5, sixteen years earlier, no orator, to my knowledge, has ever celebrated their enterprise (Williamson's History of Maine does considerably), while the trials which their successors and descendants endured at the hands of the English have furnished a theme for both the historian and poet. (See Bancroft's History and Longfellow's Evangeline.) The remains of their fort at St. Croix were discovered at the end of the last century, and helped decide where the true St. Croix, our boundary, was.

    The very gravestones of those Frenchmen are probably older than the oldest English monument in New England north of the Elizabeth Islands, or perhaps anywhere in New England, for if there are any traces of Gosnold's storehouse left, his strong works are gone. Bancroft says, advisedly, in 1834, "It requires a believing eye to discern the ruins of the fort"; and that there were no ruins of a fort in 1837. Dr. Charles T. Jackson tells me that, in the course of a geological survey in 1827, he discovered a gravestone, a slab of trap rock, on Goat Island, opposite Annapolis (Port Royal), in Nova Scotia, bearing a Masonic coat-of-arms and the date 1606, which is fourteen years earlier than the landing of the Pilgrims. This was left in the possession of Judge Haliburton, of Nova Scotia.

    There were Jesuit priests in what has since been called New England, converting the savages at Mount Desert, then St. Savior, in 1613,--having come over to Port Royal in 1611, though they were almost immediately interrupted by the English, years before the Pilgrims came hither to enjoy their own religion. This according to Champlain. Charlevoix says the same; and after coming from France in 1611, went west from Port Royal along the coast as far as the Kennebec in 1612, and was often carried from Port Royal to Mount Desert.

    Indeed, the Englishman's history of New England commences, only when it ceases to be, New France. Though Cabot was the first to discover the continent of North America, Champlain, in the edition of his "Voyages" printed in 1632, after the English had for a season got possession of Quebec and Port Royal, complains with no little justice: "The common consent of all Europe is to represent New France as extending at least to the thirty-fifth and thirty-sixth degrees of latitude, as appears by the maps of the world printed in Spain, Italy, Holland, Flanders, Germany, and England, until they possessed themselves of the coasts of New France, where are Arcadie, the Etchemins (Maine and New Brunswick), the Almouchicois (Massachusetts?), and the Great River St. Lawrence, where they have imposed, according to their fancy, such names as New England, Scotland, and others; but it is not easy to efface the memory of a thing which is known to all Christendom."

    That Cabot merely landed on the uninhabitable shore of Labrador, gave the English no just title to New England, or to the United States generally, any more than to Patagonia. His careful biographer (Biddle) is not certain in what voyage he ran down the coast of the United States, as is reported, and no one tells us what he saw. Miller, in the New York Hist. Coll., Vol. I. p. 28, says he does not appear to have landed anywhere. Contrast with this Verrazzani's tarrying fifteen days at one place on the New England coast, and making frequent excursions into the interior thence. It chances that the latter's letter to Francis I., in 1524, contains "the earliest original account extant of the Atlantic coast of the United States"; and even from that time the northern part of it began to be called La Terra Francese, or French Land. A part of it was called New Holland before it was called New England. The English were very backward to explore and settle the continent which they had stumbled upon. The French preceded them both in their attempts to colonize the continent of North America (Carolina and Florida, 1562-4), and in their first permanent settlement (Port Royal, 1605); and the right of possession, naturally enough, was the one which England mainly respected and recognized in the case of Spain, of Portugal, and also of France, from the time of Henry VII.

    The explorations of the French gave to the world the first valuable maps of these coasts. Denys of Honfleur made a map of the Gulf of St. Lawrence in 1506. No sooner had Cartier explored the St. Lawrence in 1535, than there began to be published by his countrymen remarkably accurate charts of that river as far up as Montreal. It is almost all of the continent north of Florida that you recognize on charts for more than a generation afterward,--though Verrazzani's rude plot (made under French auspices) was regarded by Hackluyt, more than fifty years after his voyage (in 1524), as the most accurate representation of our coast. The French trail is distinct. They went measuring and sounding, and when they got home had something to show for their voyages and explorations. There was no danger of their charts being lost, as Cabot's have been.

    The most distinguished navigators of that day were Italians, or of Italian descent, and Portuguese. The French and Spaniards, though less advanced in the science of navigation than the former, possessed more imagination and spirit of adventure than the English, and were better fitted to be the explorers of a new continent even as late as 1751.

    This spirit it was which so early carried the French to the Great Lakes and the Mississippi on the north, and the Spaniard to the same river on the south. It was long before our frontiers reached their settlements in the west, and a voyageur or coureur de bois is still our conductor there. Prairie is a French word, as Sierra is a Spanish one. Augustine in Florida, and Santa Fé in New Mexico [1582], both built by the Spaniards, are considered the oldest towns in the United States. Within the memory of the oldest man, the Anglo-Americans were confined between the Apalachian Mountains and the sea, "a space not two hundred miles broad," while the Mississippi was by treaty the eastern boundary of New France. (See the pamphlet on settling the Ohio, London, 1763, bound up with the travels of Sir John Bartram.) So far as inland discovery was concerned, the adventurous spirit of the English was that of sailors who land but for a day, and their enterprise the enterprise of traders. Cabot spoke like an Englishman, as he was, if he said, as one reports, in reference to the discovery of the American Continent, when he found it running toward the north, that it was a great disappointment to him, being in his way to India; but we would rather add to than detract from the fame of so great a discoverer.

    Samuel Penhallow, in his History (Boston, 1726), p. 51, speaking of "Port Royal and Nova Scotia," says of the last, that its "first seizure was by Sir Sebastian Cobbet for the crown of Great Britain, in the reign of King Henry VII.; but lay dormant till the year 1621," when Sir William Alexander got a patent of it, and possessed it some years; and afterward Sir David Kirk was proprietor of it, but erelong, "to the surprise of all thinking men, it was given up unto the French."

    Even as late as 1633 we find Winthrop, the first Governor of the Massachusetts Colony, who was not the most likely to be misinformed, who, moreover, has the fame, at least, of having discovered Wachusett Mountain (discerned it forty miles inland), talking about the "Great Lake" and the "hideous swamps about it," near which the Connecticut and the "Potomack" took their rise; and among the memorable events of the year 1642 he chronicles Darby Field, an Irishman's expedition to the "White hill," from whose top he saw eastward what he "judged to be the Gulf of Canada," and westward what he "judged to be the great lake which Canada River comes out of," and where he found much "Muscovy glass," and "could rive out pieces of forty feet long and seven or eight broad." While the very inhabitants of New England were thus fabling about the country a hundred miles inland, which was a terra incognita to them,--or rather many years before the earliest date referred to,--Champlain, the first Governor of Canada, not to mention the inland discoveries of Cartier,(1) Roberval, and others, of the preceding century, and his own earlier voyage, had already gone to war against the Iroquois in their forest forts, and penetrated to the Great Lakes and wintered there, before a Pilgrim had heard of New England. In Champlain's "Voyages," printed in 1613, there is a plate representing a fight in which he aided the Canada Indians against the Iroquois, near the south end of Lake Champlain, in July, 1609, eleven years before the settlement of Plymouth. Bancroft says he joined the Algonquins in an expedition against the Iroquois, or Five Nations, in the northwest of New York. This is that "Great Lake," which the English, hearing some rumor of from the French, long after, locate in an "Imaginary Province called Laconia, and spent several years about 1630 in the vain attempt to discover." (Sir Ferdinand Gorges, in Maine Hist. Coll., Vol. II. p. 68.) Thomas Morton has a chapter on this "Great Lake." In the edition of Champlain's map dated 1632, the Falls of Niagara appear; and in a great lake northwest of Mer Douce (Lake Huron) there is an island represented, over which is written, "Isle ou il y une mine de cuivre,"--"Island where there is a mine of copper." This will do for an offset to our Governor's "Muscovy Glass." Of all these adventures and discoveries we have a minute and faithful account, giving facts and dates as well as charts and soundings, all scientific and Frenchman-like, with scarcely one fable or traveller's story.

    Probably Cape Cod was visited by Europeans long before the seventeenth century. It may be that Cabot himself beheld it. Verrazzani, in 1524, according to his own account, spent fifteen days on our coast, in latitude 41° 40', (some suppose in the harbor of Newport,) and often went five or six leagues into the interior there, and he says that he sailed thence at once one hundred and fifty leagues northeasterly, always in sight of the coast. There is a chart in Hackluyt's "Divers Voyages," made according to Verrazzani's plot, which last is praised for its accuracy by Hackluyt, but I cannot distinguish Cape Cod on it, unless it is the "C. Arenas," which is in the right latitude, though ten degrees west of "Claudia," which is thought to be Block Island.

    The "Biographie Universelle" informs us that "An ancient manuscript chart drawn in 1529 by Diego Ribeiro, a Spanish cosmographer, has preserved the memory of the voyage of Gomez [a Portuguese sent out by Charles the Fifth]. One reads in it under (au dessous) the place occupied by the States of New York, Connecticut, and Rhode Island, Terre d'Etienne Gomez, qu'il découvrit en 1525 (Land of Etienne Gomez, which he discovered in 1525)." This chart, with a memoir, was published at Weimar in the last century.

    Jean Alphonse, Roberval's pilot in Canada in 1642, one of the most skilful navigators of his time, and who has given remarkably minute and accurate direction for sailing up the St. Lawrence, showing that he knows what he is talking about, says in his "Routier" (it is in Hackluyt), "I have been at a bay as far as the forty-second degree, between Norimbegue [the Penobscot?] and Florida, but I have not explored the bottom of it, and I do not know whether it passes from one land to the other," i. e. to Asia. ("J'ai été a une Baye jusques par les 42 e degres entre la Norimbegue et la Floride; mais je n'en ai pas cherché le fond, et ne sçais pas si elle passe d'une terre à l'autre.") This may refer to Massachusetts Bay, if not possibly to the western inclination of the coast a little farther south. When he says, "I have no doubt that the Norimbegue enters into the river of Canada," he is perhaps so interpreting some account which the Indians had given respecting the route from the St. Lawrence to the Atlantic, by the St. John, or Penobscot, or possibly even the Hudson River.

    We hear rumors of this country of "Norumbega" and its great city from many quarters. In a discourse by a great French sea-captain in Ramusio's third volume (1556-65), this is said to be the name given to the land by its inhabitants, and Verrazzani is called the discoverer of it; another in 1607 makes the natives call it, or the river, Aguncia. It is represented as an island on an accompanying chart. It is frequently spoken of by old writers as a country of indefinite extent, between Canada and Florida, and it appears as a large island with Cape Breton at its eastern extremity, on the map made according to Verrazzani's plot in Hackluyt's "Divers Voyages." These maps and rumors may have been the origin of the notion, common among the early settlers, that New England was an island. The country and city of Norumbega appear about where Maine now is on a map in Ortelius ("Theatrum Orbis Terrarum," Antwerp, 1570), and the "R. Grande" is drawn where the Penobscot or St. John might be.

    In 1604, Champlain being sent by the Sieur de Monts to explore the coast of Norumbegue, sailed up the Penobscot twenty-two or twenty-three leagues from "Isle Haute," or till he was stopped by the falls. He says: "I think that this river is that which many pilots and historians call Norembegue, and which the greater part have described as great and spacious, with numerous islands; and its entrance in the forty-third or forty-third and one half, or, according to others, the forty-fourth degree of latitude, more or less." He is convinced that "the greater part" of those who speak of a great city there have never seen it, but repeat a mere rumor, but he thinks that some have seen the mouth of the river since it answers to their description.

    Under date of 1607 Champlain writes: "Three or four leagues north of the Cap de Poitrincourt [near the head of the Bay of Fundy in Nova Scotia] we found a cross, which was very old, covered with moss and almost all decayed, which was an evident sign that there had formerly been Christians there."

    Also the following passage from Lescarbot will show how much the neighboring coasts were frequented by Europeans in the sixteenth century. Speaking of his return from Port Royal to France in 1607, he says: "At last, within four leagues of Campseau [the Gut of Canso], we arrived at a harbor [in Nova Scotia], where a worthy old gentleman from St. John de Lus, named Captain Savalet, was fishing, who received us with the utmost courtesy. And as this harbor, which is small, but very good, has no name, I have given it on my geographical chart the name of Savalet. [It is on Champlain's map also.] This worthy man told us that this voyage was the forty-second which he had made to those parts, and yet the Newfoundlanders [Terre neuviers] make only one a year. He was wonderfully content with his fishery, and informed us that he made daily fifty crowns' worth of cod, and that his voyage would be worth ten thousand francs. He had sixteen men in his employ; and his vessel was of eighty tons, which could carry a hundred thousand dry cod." (Histoire de la Nouvelle France, 1612.) They dried their fish on the rocks on shore.

    The "Isola della Réna" (Sable Island?) appears on the chart of "Nuova Francia" and Norumbega, accompanying the "Discourse" above referred to in Ramusio's third volume, edition 1556-65. Champlain speaks of there being at the Isle of Sable, in 1604, "grass pastured by oxen (boeufs) and cows which the Portuguese carried there more than sixty years ago," i. e. sixty years before 1613; in a later edition he says, which came out of a Spanish vessel which was lost in endeavoring to settle on the Isle of Sable; and he states that De la Roche's men, who were left on this island seven years from 1598, lived on the flesh of these cattle which they found "en quantite," and built houses out of the wrecks of vessels which came to the island ("perhaps Gilbert's"), there being no wood or stone. Lescarbot says that they lived "on fish and the milk of cows left there about eighty years before by Baron de Leri and Saint Just." Charlevoix says they ate up the cattle and then lived on fish. Haliburton speaks of cattle left there as a rumor. De Leri and Saint Just had suggested plans of colonization on the Isle of Sable as early as 1515 (1508?) according to Bancroft, referring to Charlevoix. These are but a few of the instances which I might quote.

    Cape Cod is commonly said to have been discovered in 1602. We will consider at length under what circumstances, and with what observation and expectations, the first Englishmen whom history clearly discerns approached the coast of New England. According to the accounts of Archer and Brereton (both of whom accompanied Gosnold), on the 26th of March, 1602, old style, Captain Bartholomew Gosnold set sail from Falmouth, England, for the North Part of Virginia, in a small bark called the Concord, they being in all, says one account, "thirty-two persons, whereof eight mariners and sailors, twelve purposing upon the discovery to return with the ship for England, the rest remain there for population." This is regarded as "the first attempt of the English to make a settlement within the limits of New England." Pursuing a new and a shorter course than the usual one by the Canaries, "the 14th of April following" they "had sight of Saint Mary's, an island of the Azores." As their sailors were few and "none of the best," (I use their own phrases,) and they were "going upon an unknown coast," they were not "over-bold to stand in with the shore but in open weather"; so they made their first discovery of land with the lead. The 23d of April the ocean appeared yellow, but on taking up some of the water in a bucket, "it altered not either in color or taste from the sea azure." The 7th of May they saw divers birds whose names they knew, and many others in their ``English tongue of no name." The 8th of May "the water changed to a yellowish green, where at seventy fathoms" they "had ground." The 9th, they had upon their lead "many glittering stones,"--"which might promise some mineral matter in the bottom." The 10th, they were over a bank which they thought to be near the western end of St. John's Island, and saw schools of fish. The 12th, they say, "continually passed fleeting by us sea-oare, which seemed to have their movable course towards the northeast." On the 13th, they observed "great beds of weeds, much wood, and divers things else floating by," and "had smelling of the shore much as from the southern Cape and Andalusia in Spain." On Friday, the 14th, early in the morning they descried land on the north, in the latitude of forty-three degrees, apparently some part of the coast of Maine. Williamson (History of Maine) says it certainly could not have been south of the central Isle of Shoals. Belknap inclines to think it the south side of Cape Ann. Standing fair along by the shore, about twelve o'clock the same day, they came to anchor and were visited by eight savages, who came off to them "in a Biscay shallop, with sail and oars,"--"an iron grapple, and a kettle of copper." These they at first mistook for "Christians distressed." One of them was "apparelled with a waistcoat and breeches of black serge, made after our sea-fashion, hoes and shoes on his feet; all the rest (saving one that had a pair of breeches of blue cloth) were naked." They appeared to have had dealings with "some Basques of St. John de Luz, and to understand much more than we," say the English, "for want of language, could comprehend." But they soon "set sail westward, leaving them and their coast." (This was a remarkable discovery for discoverers.)

    "The 15th day," writes Gabriel Archer, "we had again sight of the land, which made ahead, being as we thought an island, by reason of a large sound that appeared westward between it and the main, for coming to the west end thereof, we did perceive a large opening, we called it Shoal Hope. Near this cape we came to anchor in fifteen fathoms, where we took great store of cod-fish, for which we altered the name and called it Cape Cod. Here we saw skulls of herring, mackerel, and other small fish, in great abundance. This is a low sandy shoal, but without danger; also we came to anchor again in sixteen fathoms, fair by the land in the latitude of forty-two degrees. This Cape is well near a mile broad, and lieth northeast by east. The Captain went here ashore, and found the ground to be full of peas, strawberries, whortleberries, etc., as then unripe, the sand also by the shore somewhat deep; the firewood there by us taken in was of cypress, birch, witch-hazel, and beach. A young Indian came here to the captain, armed with his bow and arrows, and had certain plates of copper hanging at his ears; he showed a willingness to help us in our occasions."

    "The 16th we trended the coast southerly, which was all champaign and full of grass, but the islands somewhat woody."

    Or, according to the account of John Brereton, "riding here," that is where they first communicated with the natives, "in no very good harbor, and withal doubting the weather, about three of the clock the same day in the afternoon we weighed, and standing southerly off into sea the rest of that day and the night following, with a fresh gale of wind, in the morning we found ourselves embayed with a mighty headland; but coming to an anchor about nine of the clock the same day, within a league of the shore, we hoisted out the one half of our shallop, and Captain Bartholomew Gosnold, myself and three others, went ashore, being a white sandy and very bold shore; and marching all that afternoon with our muskets on our necks, on the highest hills which we saw ;opthe weather very hot), at length we perceived this headland to be parcel of the main, and sundry islands lying almost round about it; so returning towards evening to our shallop (for by that time the other part was brought ashore and set together), we espied an Indian, a young man of proper stature, and of a pleasing countenance, and after some familiarity with him, we left him at the sea side, and returned to our ship, where in five or six hours' absence we had pestered our ship so with codfish, that we threw numbers of them overboard again: and surely I am persuaded that in the months of March, April, and May, there is upon this coast better fishing, and in as great plenty, as in Newfoundland; for the skulls of mackerel, herrings, cod, and other fish, that we daily saw as we went and came from the shore, were wonderful," etc.

    "From this place we sailed round about this headland, almost all the points of the compass, the shore very bold; but as no coast is free from dangers, so I am persuaded this is as free as any. The land somewhat low, full of goodly woods, but in some places plain."

    It is not quite clear on which side of the Cape they landed. If it was inside, as would appear from Brereton's words, "From this place we sailed round about this headland almost all the points of the compass," it must have been on the western shore either of Truro or Wellfleet. To one sailing south into Barnstable Bay along the Cape, the only "white, sandy, and very bold shore" that appears is in these towns, though the bank is not so high there as on the eastern side. At a distance of four or five miles the sandy cliffs there look like a long fort of yellow sandstone, they are so level and regular, especially in Wellfleet,--the fort of the land defending itself against the encroachments of the Ocean. They are streaked here and there with a reddish sand as if painted. Farther south the shore is more flat, and less obviously and abruptly sandy, and a little tinge of green here and there in the marshes appears to the sailor like a rare and precious emerald. But in the Journal of Pring's Voyage the next year (and Salterne, who was with Pring, had accompanied Gosnold) it is said, "Departing hence [i. e. from Savage Rocks] we bore unto that great gulf which Captain Gosnold overshot the year before." (2)

    So they sailed round the Cape, calling the southeasterly extremity "Point Cave," till they came to an island which they named Martha's Vineyard (now called No Man's Land), and another on which they dwelt awhile, which they named Elizabeth's Island, in honor of the queen, one of the group since so called, now known by its Indian name Cuttyhunk. There they built a small storehouse, the first house built by the English in New England, whose cellar could recently still be seen, made partly of stones taken from the beach. Bancroft says (edition of 1837), the ruins of the fort can no longer be discerned. They who were to have remained becoming discontented, all together set sail for England with a load of sassafras and other commodities, on the 18th of June following.

    The next year came Martin Pring, looking for sassafras, and thereafter they began to come thick and fast, until long after sassafras had lost its reputation.

    These are the oldest accounts which we have of Cape Cod, unless, perchance, Cape Cod is, as some suppose, the same with that "Kial-ar-nes" or Keel-Cape, on which, according to old Icelandic manuscripts, Thorwald, son of Eric the Red, after sailing many days southwest from Greenland, broke his keel in the year 1004; and where, according to another, in some respects less trustworthy manuscript, Thor-finn Karlsefue ("that is, one who promises or is destined to be an able or great man"; he is said to have had a son born in New England, from whom Thorwaldsen the sculptor was descended), sailing past, in the year 1007, with his wife Gudrida, Snorre Thorbrandson, Biarne Grinolfson, and Thorhall Garnlason, distinguished Norsemen, in three ships containing "one hundred and sixty men and all sorts of live stock" (probably the first Norway rats among the rest), having the land "on the right side" of them, "roved ashore," and found "Oraefi (trackless deserts)," and "Strand-ir lang-ar ok sand-ar (long narrow beaches and sand-hills)," and "called the shores Furdu-strand-ir (Wonder-Strands), because the sailing by them seemed long."

    According to the Icelandic manuscripts, Thorwald was the first then,--unless possibly one Biarne Heriulfson (i. e. son of Heriulf) who had been seized with a great desire to travel, sailing from Iceland to Greenland in the year 986 to join his father who had migrated thither, for he had resolved, says the manuscript, "to spend the following winter, like all the preceding ones, with his father,"--being driven far to the southwest by a storm, when it cleared up saw the low land of Cape Cod looming faintly in the distance; but this not answering to the description of Greenland, he put his vessel about, and, sailing northward along the coast, at length reached Greenland and his father. At any rate, he may put forth a strong claim to be regarded as the discoverer of the American continent.

    These Northmen were a hardy race, whose younger sons inherited the ocean, and traversed it without chart or compass, and they are said to have been "the first who learned the art of sailing on a wind." Moreover, they had a habit of casting their door-posts overboard and settling wherever they went ashore. But as Biarne, and Thorwald, and Thorfinn have not mentioned the latitude and longitude distinctly enough, though we have great respect for them as skilful and adventurous navigators, we must for the present remain in doubt as to what capes they did see. We think that they were considerably further north.

    If time and space permitted, I could present the claims of several other worthy persons. Lescarbot, in 1609, asserts that the French sailors had been accustomed to frequent the Newfoundland Banks from time immemorial, "for the codfish with which they feed almost all Europe and supply all sea-going vessels," and accordingly "the language of the nearest lands is half Basque"; and he quotes Postel, a learned but extravagant French author, born in 1510, only six years after the Basques, Bretons, and Normans are said to have discovered the Grand Bank and adjacent islands, as saying, in his Charte Géographique, which we have not seen: "Terra haec ob lucro-sissimam piscationis utilitatem summa litterarum memoria a Gallis adiri solita, et ante mille sexcentos annos frequentari solita est; sed eo quod sit urbibus inculta et vasta, spreta est." "This land, on account of its very lucrative fishery, was accustomed to be visited by the Gauls from the very dawn of history, and more than sixteen hundred years ago was accustomed to be frequented; but because it was unadorned with cities, and waste, it was despised."

    It is the old story. Bob Smith discovered the mine, but I discovered it to the world. And now Bob Smith is putting in his claim.

    But let us not laugh at Postel and his visions. He was perhaps better posted up than we; and if he does seem to draw the long-bow, it may be because he had a long way to shoot,--quite across the Atlantic. If America was found and lost again once, as most of us believe, then why not twice? especially as there were likely to be so few records of an earlier discovery. Consider what stuff history is made of,--that for the most part it is merely a story agreed on by posterity. Who will tell us even how many Russians were engaged in the battle of the Chernaya, the other day? Yet no doubt Mr. Scriblerus, the historian, will fix on a definite number for the schoolboys to commit to their excellent memories. What, then, of the number of Persians at Salamis? The historian whom I read knew as much about the position of the parties and their tactics in the last-mentioned affair, as they who describe a recent battle in an article for the press now-a-days, before the particulars have arrived. I believe that, if I were to live the life of mankind over again myself, (which I would not be hired to do,) with the Universal History in my hands, I should not be able to tell what was what.

    Earlier than the date Postel refers to, at any rate, Cape Cod lay in utter darkness to the civilized world, though even then the sun rose from eastward out of the sea every day, and, rolling over the Cape, went down westward into the Bay. It was even then Cape and Bay,--ay, the Cape of Codfish, and the Bay of the Massachusetts, perchance.
 

Thoreau's notes:

1. It is remarkable that the first, if not the only, part of New England which Cartier saw was Vermont (he also saw the mountains of New York), from Montreal Mountain, in 1535, sixty-seven years before Gosnold saw Cape Cod. If seeing is discovering,--and that is all that it is proved that Cabot knew of the coast of the United States,--then Cartier (to omit Verrazzani and Gomez) was the discoverer of New England rather than Gosnold, who is commonly so styled.

2. "Savage Rock," which some have supposed to be, from the name, the Salvages, a ledge about two miles off Rockport, Cape Ann, was probably the Nubble, a large, high rock near the shore, on the east side of York Harbor, Maine. The first land made by Gosnold is presumed by experienced navigators to be Cape Elizabeth, on the same coast. (See Babson's History of Gloucester, Massachusetts.)

[ 홈 ] [ 위로 ] [ Introduction to Cape Cod ] [ Cape Cod - 1 ] [ Cape Cod - 2 ] [ Cape Cod - 3 ] [ Cape Cod - 4 ] [ Cape Cod - 5 ] [ Cape Cod - 6 ] [ Cape Cod - 7 ] [ Cape Cod - 8 ] [ Cape Cod - 9 ] [ Cape Cod - 9 ] [ Cape Cod - 10-A ] [ Cape Cod - A ] [ Cape Cod - B ]